Grand Opening: La Periferia

Grand Opening!

(English text below)

Dansk:

Til dette åbningsarrangement vil vi gerne invitere hele byen til Latin-amerikansk frokost!
Vi serverer hjemmelavede empanadas,
caféen sælger et udvalg af vin og øl,
og som prikken over i’et:
DJ José spiller et klassisk Cumbia-sæt, der får hofterne i sving!

Fællesskab betyder: For alle!
Derfor vil vi sikre, at ingen bliver hjemme, bare fordi de ikke har råd til at komme.

Derfor:
De første 99 hjemmelavede empanadas er gratis!

English:

For this inaugural event we would like to invite the whole city for Latin American lunch!
We will be serving homemade empanadas, 
the café will be selling a selection of wine and beer,
and to top it all off: 
DJ José will be spinning a classic Cumbia set to get our hips moving!

Community means: For Everyone! 
That's why we want to make sure no one stays home just because they can't afford to to come.

Therefore
The first 99 homemade empanadas are free!