Oplev brasiliansk capoeira for hele familien
Oplev Capoeira Angola – en brasiliansk kulturform, hvor kampkunst, dans, musik, sang og rytmer smelter sammen.
Capoeira er meget mere end bevægelse. Det er en levende tradition, hvor musik, kropssprog og fællesskab går hånd i hånd. Her er der plads til både børn, unge og voksne, og alle kan være med – uanset om du har prøvet capoeira før eller møder det for allerførste gang.
Dagens program
Kl. 16.00-17.00 | Capoeira for børn og familier
Få en sjov og legende introduktion til capoeira. Gennem bevægelse, musik og rytmer udforsker vi sammen denne brasilianske kulturtradition. Aktiviteten er for børn, unge og voksne.
Kl. 17.15-18.30 | Åben capoeira-roda
Oplev eller deltag i en traditionel capoeira-roda – den cirkel, hvor capoeira udspiller sig gennem musik, bevægelse og samspil. Alle er velkomne, uanset alder og erfaring.
Fra kl. 18.30 | Brasiliansk mad og hyggeligt samvær
Vi runder dagen af med smagsprøver på brasilianske specialiteter og tid til at mødes, snakke og dele oplevelser.
Alle kan være med – uanset sprog
Arrangementets arrangører taler engelsk, men capoeira er et universelt kropsligt og musikalsk udtryk, hvor bevægelser, rytmer og fællesskab taler deres eget sprog. Du behøver derfor ikke at tale engelsk for at deltage. Der vil desuden være dansktalende personale til stede, som kan hjælpe undervejs.
___
English
Experience Brazilian Capoeira with the Whole Family
Discover Capoeira Angola through music, movement and community. A lively, family-friendly introduction to Brazilian culture for all ages.
Event description
Experience Capoeira Angola – a Brazilian cultural tradition that brings together martial arts, dance, music, singing and rhythm.
Capoeira is much more than movement. It is a vibrant tradition where music, body language and community come together. Children, young people and adults are all welcome, whether you are trying capoeira for the first time or already have some experience.
Programme
4.00-5.00 PM | Capoeira class for children and families
Enjoy a fun and playful introduction to capoeira. Through movement, music and rhythm, we will explore this Brazilian cultural tradition together. The class is open to children, young people and adults.
5.15-6.30 PM | Open Capoeira Roda
Experience or take part in a traditional capoeira roda – the circle where capoeira comes to life through music, movement and interaction. Everyone is welcome, regardless of age or experience.
From 6.30 PM | Brazilian food and social gathering
We will round off the day with tastings of Brazilian specialities and time to connect, chat and share the experience.
Everyone is welcome, regardless of language
The event organisers speak English, but capoeira is a universal physical and musical art form where movement, rhythm and community speak for themselves. You do not need to speak English to participate. Danish-speaking staff will also be present to help and support participants throughout the event.
Mød din underviser!
Angoleiros do Mar Copenhagen er en gruppe, der dyrker Capoeira Angola. Gruppen træner fast tirsdage, torsdage og lørdage i København. Du kan følge gruppen på Facebook og Instagram eller sende en besked, hvis du er interesseret i at deltage.
Undervisningen varetages af Professor Pezão, der begyndte at træne Capoeira Angola hos Mestra Brisa på øen Itaparica i Bahia, Brasilien, i 2012.
Efterfølgende flyttede han til Danmark og grundlagde Angoleiros do Mar Copenhagen, den danske afdeling af Mestre Marcelo Angolas gruppe. Han har mere end 12 års erfaring med at undervise i Capoeira Angola i både Bahia og Danmark.
Smag på Brasilien
Der vil også være smagsprøver på feijão, en traditionel brasiliansk bønneret.
___
English - meet your instructor!
Angoleiros do Mar Copenhagen is a group dedicated to Capoeira Angola. The group holds regular training sessions on Tuesdays, Thursdays and Saturdays in Copenhagen. You can follow the group on Facebook and Instagram or send them a message if you are interested in joining.
The class is taught by Professor Pezão, who started training Capoeira Angola with Mestra Brisa on the island of Itaparica in Bahia, Brazil, in 2012.
He later moved to Denmark and founded Angoleiros do Mar Copenhagen, the Danish branch of Mestre Marcelo Angola's group. He has more than 12 years of experience teaching Capoeira Angola in both Bahia and Denmark.
A taste of Brazil
There will also be an opportunity to sample feijão, a traditional Brazilian bean dish.
Kontakt
Kulturstationen Vanløse, Kvansalen
Jernbane Allé 38